Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

desiderio ardente

См. также в других словарях:

  • ardente — /ar dɛnte/ agg. [part. pres. di ardere ]. 1. [che arde: un sole a. ] ▶◀ arroventato, cocente, infocato, rovente, scottante. ◀▶ gelato, gelido, ghiacciato. ↓ freddo. 2. (fig.) a. [molto intenso: un a. desiderio ] ▶◀ acceso, acuto, fervente,… …   Enciclopedia Italiana

  • ardente — ar·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ardere 2a. agg. CO che arde, infocato: un sole ardente, tizzoni ardenti | estens., molto caldo, torrido: un ardente pomeriggio estivo Sinonimi: fiammeggiante, infocato, rovente, scottante | arroventato,… …   Dizionario italiano

  • desiderio — s. m. 1. desire (lett.), desio (lett.), vagheggiamento, sogno, aspirazione □ (di cose bizzarre) capriccio, grillo (fig.), ghiribizzo □ fantasia, velleità, speranza □ intenzione, volontà, volere □ piacimento, piacere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fame — fà·me s.f. FO 1. sensazione che sorge come conseguenza dell impoverimento di sostanze nutritive nell organismo e che produce lo stimolo a mangiare: avere fame, soffrire la fame, placare la fame, levarsi la fame; non vederci dalla fame, non… …   Dizionario italiano

  • nostalgia — {{hw}}{{nostalgia}}{{/hw}}s. f.  (pl. gie ) Desiderio ardente e doloroso di persone, cose e luoghi a cui si vorrebbe tornare, di situazioni già trascorse che si vorrebbero rivivere, e sim. ETIMOLOGIA: dal franc. nostalgie, comp. del greco nóstos… …   Enciclopedia di italiano

  • avidità — s. f. brama, avarizia, esosità, venalità, cupidigia, bramosia, rapacità, ingordigia, desiderio, smania, voglia, golosità, ghiottoneria, gola, insaziabilità, voracità, fame, sete CONTR. sazietà, svogliatezza, indifferenza, disinteresse, frugalità …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • brama — s. f. desiderio ardente, anelito, aspirazione □ avidità, bramosia, smania, ardore, febbre, ambizione, amore, voglia, tentazione, cupidigia □ concupiscenza, foia, passione □ fame, sete, appetito, gola, golosità, ingordigia, voracità CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • anelito — a·nè·li·to s.m. 1a. LE respiro affannoso: a te cadeva il braccio, e ti battea | alto anelito i fianchi (Carducci) 1b. LE estens., respiro: l ultimo anelito 1c. LE soffio vitale: la diva spoglia uscita | mise il potente anelito | della seconda… …   Dizionario italiano

  • bramosia — bra·mo·sì·a s.f. CO desiderio ardente, brama: bramosia di guadagni, di ricchezze Sinonimi: ansia, avidità, 1brama, cupidigia, fame, ingordigia, sete, smania, voglia. Contrari: rifiuto, ripugnanza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600 …   Dizionario italiano

  • anelito — {{hw}}{{anelito}}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Respiro ansante. 2 (fig.) Desiderio ardente: un anelito di grandezza …   Enciclopedia di italiano

  • brama — {{hw}}{{brama}}{{/hw}}s. f. Desiderio ardente e intenso; SIN. Avidità, bramosia, smania …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»